Thank you for giving a try to GroupDocs.Comparison for .NET API.
From your inquiry we are not sure about version of GroupDocs.Comparison for .NET API you are using? Please share some details regarding API version.
We are also unable to re-produce this issue at our end. kindly share your sample "source and target " files with us. kindly also share your sample code/Project if you are using other than our hosted example on GitHub.
Thank you for your cooperation.